
Prezidentka Laura Roslinová se právě probrala z noční můry, v níž ji Cylon Leoben honil v lesích, a dozvídá se, že Cylon, též model zvaný Leoben, byl zajat na palubě civilní lodi Gemenon Traveler poté, co ho identifikovali podle fotografií. Adama žádá, aby byl ihned popraven, ale Laura chce vězně nejprve vyslechnut. Velitel neochotně souhlasí, ale pouze v případě, že výslech povede Kara Thraceová. Ještě předtím, než ji pošle na Gemenon, podá Kaře podá potřebné informace o svém střetu s modelem zvaným Leoben a varuje ji, že „to“ (odmítá totiž nazývat Leobena „on“) je velmi mazané a manipulativní a využije každé slabosti, kterou najde v její psychice. Kara sice vezme Adamovu radu na vědomí, ale není zdaleka připravena na to, že Leoben znamená skutečné nebezpečí. Na Gemenon přiletí v doprovodu dvou mariňáků a uvítá ji kapitán, který sdílí její názor, že Cyloni jsou stroje nikoliv lidé. Kara s nimi nemá slitování a zahrne vězně v cele otázkami. Nehodlá přistoupit na jeho hru, jenže pak se dozví, že Leoben umístil jadernou hlavici na palubu jedné lodi a k výbuchu dojde za 12 hodin. Kara informuje o situace Adamu, a i když velitel je přesvědčen, že se jedná pouze o psychologickou hru, v níž chce Leoben získat čas, nemůže pominout případné nebezpečí a vydá potřebné rozkazy. Laura žádá Karu, aby se pokusila přimět Leobena k řeči a rozmotala předivo jeho lží, protože zvlášť teď na tom závisí existence celé flotily. Kara se vrací k vězni a je odhodlána podrobit ho tvrdému výslechu. Mezitím obě Sharon hrají své role v plánu Cylonů. Sharon na planetě Caprica dosáhla svého, když se do ní Helo zamiloval a vyspali se spolu. Sharon na Galactice ví, že Tyron ji podezírá, že je spící agentka Cylonů a doufá, že když prokáže opak, rozdmýchá tím znovu jeho lásku. Vydá se proto za dr. Baltarem a požádá ho, aby ji podrobil testu na svém detektoru. Ten sice namítá, že zatím je to pouhý prototyp, ale dívka ho uprosí, aby to zkusil. Chce mít konečně klid v duši a on nakonec souhlasí. Kara pokračuje ve výslechu, který se začíná podobat mučení, i když ví, že pokud je Leoben stroj, dokáže vypnout práh bolesti. Když by to však udělal, dokázal by tím, že nemá lidskou podstatu. Jenže jak se její nátlak stupňuje, Leobenovi se podaří proniknout do jejího mozku a dotknout se vzpomínek na nešťastné dětství i na bolestný vztah s matkou. V okamžiku, kdy se domnívá, že získal nad Karou vládu, přichází Laura Roslinová, aby zjistila, co se děje. Do ohlášeného výbuchu zbývá sotva hodina, ale jí se podaří získat Cylonovo přiznání, že si bombu vymyslel. Následuje však šokující sdělení, že velitel Adama je Cylon. Lauře to vyrazí dech, i když ví, že to může být jen další hra. Vydá rozkaz, aby byl Leoben vyhozen ze vzduchové kapsle do vesmíru, kde zemře. Test Sharon na Galactice je pozitivní, ale dr. Baltar jí zalže (z důvodů, které sám nechápe) a sdělí jí, že výsledek testu je negativní.