Mark, Demetri a Wedeck se snaží nají souvislost mezi útokem na Janis a tím, který byl spáchán na ně. Jak se blíží Halloween, Olivia se postaví Markovi, Demetri a Gough vyslídí stopu, která byla naznačena v Markově záblesku budoucnosti, Lloydův syn Dylan zmizí z nemocnice a nepolapitelný Simon se zkontaktuje s váhajícím známým.