Od soumraku do úsvitu

Seriál od Soumraku do úsvitu se točí kolem bankovního lupiče Setha Gecka (D. J. Cotrona) a jeho násilného a nepředvídatelného bratra Richarda "Richieho" Gecka (Zane Holtz), které se po jejich posledním krvavém kousku snaží vypátrat FBI i texaští rangeři Earl McGraw (Don Johnson) a Freddie Gonzalez (Jesse Garcia). Během svého útěku do Mexika bratři narazí na pastora Jacoba Fullera (Robert Patrick) a jeho rodinu, která se záhy stává jejich rukojmím. Únos se ale značně zkomplikuje, když skupinka dorazí do striptýzového klubu provozovaného krvechtivými upíry.

Ve druhé řadě se vztahy prohlubují a komplikují, když se všichni snaží vrátit svůj život do normálních kolejí. Santánico a Richie nyní žijí nedaleko Houstonu a jsou partnery ve zločinu, Seth a Kate přežívají jako bezvýznamní zlodějíčci na jih od hranic a Freddie Gonzalez je posedlý ochranou své manželky a dcerky. Carlose Madrigala a Scotta Fullera návštěva Titty Twisteru zcela proměnila. Všichni se znovu setkají – a tentokrát budou čelit ještě větší hrozbě.

Třetí sezóna ukazuje, že i když byli jednou bratři největší tvrďáci na celém světě, museli utéci před mnoha nástrahami tohoto světa. Nyní to však vypadá, že se jejich svět chystá explodovat, protože se shromažďují noví nepřátelé a temné síly plánují svou nadvládu na tímto světem. Bratři se je přirozeně pokusí zastavit, ale na to budou potřebovat ještě další pomoc...

Seriál rozšiřuje děj původního filmu, přidává nové postavy i příběhy a zkoumá mezoamerickou mytologii za tvory obývajícími nebezpečný strip klub. Za televizní verzí stojí tvůrci filmu - Robert Rodriguez a Quentin Tarantino.