Nejlepší a nejhorší filmové adaptace videoher
1/16
Adaptace populárních videoher je pěkně záludná věc, protože většinou vede k podivným postavám, nudným zápletkám a naprosto směšným dialogům. Mnohdy se však poštěstí a tvůrcům se povede vychytat pointu a nápad, a vznikne tak přímo kultovní adaptace. Podívejte se tedy s námi na to, které filmy rozhodně nemůžete vynechat a kterým byste se raději měli vyhnout obloukem! (New Line Cinema)
Dobrý: Mortal Kombat
2/16
Patrně nejlepší videoherní adaptace. S chytrým použitím ikonických postav a skvělou akcí. A nezapomeňte na kultovní soundtrack s okamžitě rozpoznatelnou hudbou! (New Line Cinema)
Dobrý: Resident Evil
3/16
Film by mohl být opravdu hrozný, ale skvělé výkony Milly Jovovichové a Michelle Rodriguezové (v její obvyklé tvrďácké roli) ho povyšují nad průměr. Jejich postavy nás dokážou vtáhnout do děje, který se nakonec ukázal jako zatraceně dobrý zombie film. Můžete sice donekonečna nadávat na pokračování, ale nic nepřekoná Millu, když pořádně nakopne zombie-dobrmana. (Screen Gems)
Špatný: Mortal Kombat 2: Vyhlazení
4/16
Soustředit se na více postav ze hry sice vypadalo jako dobrý nápad, ale ani zahrnutí kyborgských ninjů nedokázalo zachránit tento film ... nebo strašné dialogy. I když je zde spousta momentů vhodných pro kategorii „je to tak špatné, až to dobré“, je to nakonec obrovské zklamání pro každého, kdo očekával pokračování přinejmenším stejně dobré jako originál. (New Line Cinema)
Dobrý: Princ z Persie: Písky času
5/16
S masivním rozpočtem a kontrolou od tvůrce videohry, který se podílel na scénáři, vznikl film, který ukázal, že videoherní adaptace dokážou být stejně dobré jako Jake Gyllenhaal nabušený z posilovny. (Disney)
Špatný: Super Mario Bros.
6/16
Tvůrce Super Mario Bros. Šigeru Mijamoto přiznal, že lituje, že dovolil, aby „něco“ takového vzniklo. Bob Hoskins dokonce řekl následující: "Celá zkušenost byla noční můrou. Režiséři byli manželský pár, jehož arogance byla zaměněna za talent. Po tolika týdnech jim i jejich agent řekl, aby vypadli ze scény! Byla to neskutečná noční můra a oni byli párek idiotů." (Buena Vista Pictures Distribution)
Dobrý: Tomb Raider
7/16
Tomb Raider rozhodně představuje silný předěl pro filmové adaptace videoher: už není spojen s tím, že by se na film pohlíželo jako na druhotnou adaptaci, má dobrý scénář, hvězdné obsazení a pomáhá tak otevřít trh pro další seriózní adaptace. (Warner Bros. Pictures)
Špatný: Sám v temnotě
8/16
Seznamte se s Uwe Bollem, pravděpodobně nejhorším režisérem moderní kinematografie, který prostě miluje natáčení videoher. Všechno na filmu je hrozné, ale třeba by to někdo zvládl ještě hůř. (Lions Gate Films)
Dobrý: Silent Hill
9/16
I pokud jste nikdy neslyšeli o videohrách Silent Hill, stále film funguje jako dobrý a opravdu znepokojující horor. Překvapivě dobrá adaptace! (Metropolitan Filmexport)
Špatný: Postal
10/16
Pokus o "krutopřísnou" politickou satiru, která postrádala jakýkoli vtip nebo relevanci, je nicméně jedním z úspěšnějších filmů od Uwe Bolla. (Kinostar\ Vivendi Entertainment)
Dobrý: Final Fantasy: Esence života
11/16
Vzhledem k tomu, že průměrná Final Fantasy hra trvá asi 50 hodin, skutečnost, že se tvůrcům podařilo stlačit děj do 100 minut, je menší zázrak sám o sobě. Skoro před 20 lety byli tehdejší diváci překvapeni fotorealistickými postavami, a přestože děj nebyl tak úžasný, potěšil jak fanoušky, tak obyčejné diváky. (Columbia Pictures)
Špatný: Dvojitý drak
12/16
Kultovní klasická arkádovka přišla v roce 1994 s adaptací, která byla asi tak dobrá jen pro děti předškolního věku. (Gramercy Pictures)
Dobrý: Lara Croft: Tomb Raider
13/16
I když film nebyl pro Angelinu Jolie extra přelomový, obsazení jedné z nejvíce sexy žen té doby bylo pro adaptaci ikonické hry naprosto ideální. (Paramount Pictures)
Špatný: Warcraft: První střet
14/16
Opravdu jsme si přáli, aby tento film byl skvělý, protože měl hodně potenciálu, ale bohužel se tomu tak nestalo. (Universal Pictures)
Dobrý: Rampage Ničitelé
15/16
Rampage sází na komediální podtón. A bez ohledu na to, jak hloupě to občas může vypadat, je film plný kvalitní zábavy. (Warner Bros. Pictures)
Špatný: DOA: Na život a na smrt
16/16
Jamie Pressly, Holly Valance, Devon Aoki a Sarah Carterová mohou strávit většinu filmu pobíháním v bikinách a stejně to bude stále vypadat špatně. Film, který vypadá spíš více jako adaptace Penthousu než videohry. (Dimension Films\ United International Pictures)
1/16
Adaptace populárních videoher je pěkně záludná věc, protože většinou vede k podivným postavám, nudným zápletkám a naprosto směšným dialogům. Mnohdy se však poštěstí a tvůrcům se povede vychytat pointu a nápad, a vznikne tak přímo kultovní adaptace. Podívejte se tedy s námi na to, které filmy rozhodně nemůžete vynechat a kterým byste se raději měli vyhnout obloukem! (New Line Cinema)
Dobrý: Mortal Kombat
2/16
Patrně nejlepší videoherní adaptace. S chytrým použitím ikonických postav a skvělou akcí. A nezapomeňte na kultovní soundtrack s okamžitě rozpoznatelnou hudbou! (New Line Cinema)
Dobrý: Resident Evil
3/16
Film by mohl být opravdu hrozný, ale skvělé výkony Milly Jovovichové a Michelle Rodriguezové (v její obvyklé tvrďácké roli) ho povyšují nad průměr. Jejich postavy nás dokážou vtáhnout do děje, který se nakonec ukázal jako zatraceně dobrý zombie film. Můžete sice donekonečna nadávat na pokračování, ale nic nepřekoná Millu, když pořádně nakopne zombie-dobrmana. (Screen Gems)
Špatný: Mortal Kombat 2: Vyhlazení
4/16
Soustředit se na více postav ze hry sice vypadalo jako dobrý nápad, ale ani zahrnutí kyborgských ninjů nedokázalo zachránit tento film ... nebo strašné dialogy. I když je zde spousta momentů vhodných pro kategorii „je to tak špatné, až to dobré“, je to nakonec obrovské zklamání pro každého, kdo očekával pokračování přinejmenším stejně dobré jako originál. (New Line Cinema)
Dobrý: Princ z Persie: Písky času
5/16
S masivním rozpočtem a kontrolou od tvůrce videohry, který se podílel na scénáři, vznikl film, který ukázal, že videoherní adaptace dokážou být stejně dobré jako Jake Gyllenhaal nabušený z posilovny. (Disney)
Špatný: Super Mario Bros.
6/16
Tvůrce Super Mario Bros. Šigeru Mijamoto přiznal, že lituje, že dovolil, aby „něco“ takového vzniklo. Bob Hoskins dokonce řekl následující: "Celá zkušenost byla noční můrou. Režiséři byli manželský pár, jehož arogance byla zaměněna za talent. Po tolika týdnech jim i jejich agent řekl, aby vypadli ze scény! Byla to neskutečná noční můra a oni byli párek idiotů." (Buena Vista Pictures Distribution)
Dobrý: Tomb Raider
7/16
Tomb Raider rozhodně představuje silný předěl pro filmové adaptace videoher: už není spojen s tím, že by se na film pohlíželo jako na druhotnou adaptaci, má dobrý scénář, hvězdné obsazení a pomáhá tak otevřít trh pro další seriózní adaptace. (Warner Bros. Pictures)
Špatný: Sám v temnotě
8/16
Seznamte se s Uwe Bollem, pravděpodobně nejhorším režisérem moderní kinematografie, který prostě miluje natáčení videoher. Všechno na filmu je hrozné, ale třeba by to někdo zvládl ještě hůř. (Lions Gate Films)
Dobrý: Silent Hill
9/16
I pokud jste nikdy neslyšeli o videohrách Silent Hill, stále film funguje jako dobrý a opravdu znepokojující horor. Překvapivě dobrá adaptace! (Metropolitan Filmexport)
Špatný: Postal
10/16
Pokus o "krutopřísnou" politickou satiru, která postrádala jakýkoli vtip nebo relevanci, je nicméně jedním z úspěšnějších filmů od Uwe Bolla. (Kinostar\ Vivendi Entertainment)
Dobrý: Final Fantasy: Esence života
11/16
Vzhledem k tomu, že průměrná Final Fantasy hra trvá asi 50 hodin, skutečnost, že se tvůrcům podařilo stlačit děj do 100 minut, je menší zázrak sám o sobě. Skoro před 20 lety byli tehdejší diváci překvapeni fotorealistickými postavami, a přestože děj nebyl tak úžasný, potěšil jak fanoušky, tak obyčejné diváky. (Columbia Pictures)
Špatný: Dvojitý drak
12/16
Kultovní klasická arkádovka přišla v roce 1994 s adaptací, která byla asi tak dobrá jen pro děti předškolního věku. (Gramercy Pictures)
Dobrý: Lara Croft: Tomb Raider
13/16
I když film nebyl pro Angelinu Jolie extra přelomový, obsazení jedné z nejvíce sexy žen té doby bylo pro adaptaci ikonické hry naprosto ideální. (Paramount Pictures)
Špatný: Warcraft: První střet
14/16
Opravdu jsme si přáli, aby tento film byl skvělý, protože měl hodně potenciálu, ale bohužel se tomu tak nestalo. (Universal Pictures)
Dobrý: Rampage Ničitelé
15/16
Rampage sází na komediální podtón. A bez ohledu na to, jak hloupě to občas může vypadat, je film plný kvalitní zábavy. (Warner Bros. Pictures)
Špatný: DOA: Na život a na smrt
16/16
Jamie Pressly, Holly Valance, Devon Aoki a Sarah Carterová mohou strávit většinu filmu pobíháním v bikinách a stejně to bude stále vypadat špatně. Film, který vypadá spíš více jako adaptace Penthousu než videohry. (Dimension Films\ United International Pictures)