Vše, co jste kdy chtěli vědět o filmu Sestra v akci
1/16
Skvělá komedie s Whoopi Golbderg, která za ty léta vůbec nezestárla, to je film Sestra v akci! Připravili jsme pro vás nejen perličky z natáčení, ale i informace o filmu, hercích a všeobecných zajímavostech. Tak pojďme na to! (Buena Vista Pictures)
Sestra Mary Clarence byla inspirována skutečnou jeptiškou
2/16
Matka Dolores Hartová, která byla hollywoodskou herečkou, zpěvačkou a tanečnicí (hrála ve filmech jako "Kde chlapci jsou a král Creole"), inspirovala roli Whoopiho Goldberg. Ačkoli Matka Dolores Hartová opustila průmysl, aby se stala jeptiškou, je hlasujícím členem Akademie filmových umění a věd dodnes. (Twentieth Century Fox)
Beta Midlerová byla původně vybrána pro hlavní roli
3/16
Ačkoli Bette Midlerová byla zpočátku součástí hereckého obsazení, couvla z natáčení, protože věřila, že ji její fanoušci nechtějí vidět jako jeptišku. (Getty Images)
Carrie Fisher přepsala scénář
4/16
Kvůli herecké výměně Goldberg za Midler bylo zapotřebí rychlých úprav scénáře. Změny měly být provedeny za dva týdny, a proto byli přizváni další spisovatelé, kteří pomohli opravit scénář - mezi nimi byla i Carrie Fisherová. (Getty Images)
Paul Rudnick se inspiroval skutečným klášterem
5/16
Rudnick navštívil skutečný klášter při psaní scénáře. Udělal to na návrh Bette Midlerové. (Getty Images)
Spisovatel Joseph Howard není skutečný člověk
6/16
Scénář prošel tolika přepisy, které se Rudnick rozhodl připsat na falešné jméno. Po několika neúspěšných pokusech producenti přijali jméno Josepha Howarda jako spisovatele. (Buena Vista Pictures)
Herečky si natáčení skutečně užívaly
7/16
Některé scény byly natáčeny v Renu, takže mnoho hereček vyrazilo do kasina a šlo si pro nápoje ve svých kostýmech! (Buena Vista Pictures)
Filmaři byli žalováni za plagiátorství
8/16
V roce 1993 se Donna Douglasová rozhodla žalovat filmaře, že scénář je úplnou kopií scénáře, který v minulosti napsala. Soud ale rozhodl ve prospěch Disneyho a tvůrců. (Buena Vista Pictures)
Film skládá poklonu The Blues Brothers
9/16
Na samém konci filmu jsou na zadní straně kostela vidět dvě postavy - a vypadají jako Elwood a Jake. (Universal Pictures)
Dívčí skupina Delores je pojmenována po slavné skupině
10/16
Její skupina se nazývá Ronelles, což je jasná zkomolenina Ronettes i Shirelles. (Getty Images)
Kathy Najimy založila svou postavu na Mary Hartové
11/16
Kathy Najimy si nebyla úplně jistá, jak se chystá vylíčit jeptišku - dokud nepřišla na Mary Hart na Entertainment Tonight a inspirovala se jí. (Buena Vista Pictures/ (Getty Images)
Sestra Mary Robert nezpívala
12/16
Není to herečka Wendy Makkenová, kdo zpívá. Whoopi ovšem všechny své písně nazpívala. (Buena Vista Pictures)
Jedna ze scén byla změněna kvůli Najimy
13/16
Původně měla sestra Mary Patricková protestovat proti pornografickému knihkupectví. Najimy měla pocit, že jí to zasahuje do práv a požádala režiséra, aby přišel s něčím jiným. Místo toho sestra Mary Patrick skončila s prodejem lístků na hazard. (Buena Vista Pictures)
Církevní scény byly natáčeny v bohatém sousedství
14/16
Církevní scény byly natočeny v katolickém kostele sv. Pavla v San Francisku, který patří k bohatší části města. Bylo tedy nutné přidat na ulici odpadky a vozy, aby vypadala víc zdevastovaně. (Buena Vista Pictures)
Z filmu se stal muzikál
15/16
Muzikál Sestra v akci vznikl na Broadwayi v roce 2011 a v tomto roce získal několik nominací na cenu Tony. Když šou přišla do londýnského West Endu, Whoopi Goldberg si tentokrát zahrála jen Matku představenou. (Getty Images)
Je pravda, že se bude točit remake?
16/16
Možná, ale tentokrát bez Whoopi v čele. "Jsem na to stará. To neznamená, že to neudělám, ale připadá mi, že existuje nová generace hereček, které by si mohly zahrát v Sestře v akci," přiznává herečka. (Buena Vista Pictures)
1/16
Skvělá komedie s Whoopi Golbderg, která za ty léta vůbec nezestárla, to je film Sestra v akci! Připravili jsme pro vás nejen perličky z natáčení, ale i informace o filmu, hercích a všeobecných zajímavostech. Tak pojďme na to! (Buena Vista Pictures)
Sestra Mary Clarence byla inspirována skutečnou jeptiškou
2/16
Matka Dolores Hartová, která byla hollywoodskou herečkou, zpěvačkou a tanečnicí (hrála ve filmech jako "Kde chlapci jsou a král Creole"), inspirovala roli Whoopiho Goldberg. Ačkoli Matka Dolores Hartová opustila průmysl, aby se stala jeptiškou, je hlasujícím členem Akademie filmových umění a věd dodnes. (Twentieth Century Fox)
Beta Midlerová byla původně vybrána pro hlavní roli
3/16
Ačkoli Bette Midlerová byla zpočátku součástí hereckého obsazení, couvla z natáčení, protože věřila, že ji její fanoušci nechtějí vidět jako jeptišku. (Getty Images)
Carrie Fisher přepsala scénář
4/16
Kvůli herecké výměně Goldberg za Midler bylo zapotřebí rychlých úprav scénáře. Změny měly být provedeny za dva týdny, a proto byli přizváni další spisovatelé, kteří pomohli opravit scénář - mezi nimi byla i Carrie Fisherová. (Getty Images)
Paul Rudnick se inspiroval skutečným klášterem
5/16
Rudnick navštívil skutečný klášter při psaní scénáře. Udělal to na návrh Bette Midlerové. (Getty Images)
Spisovatel Joseph Howard není skutečný člověk
6/16
Scénář prošel tolika přepisy, které se Rudnick rozhodl připsat na falešné jméno. Po několika neúspěšných pokusech producenti přijali jméno Josepha Howarda jako spisovatele. (Buena Vista Pictures)
Herečky si natáčení skutečně užívaly
7/16
Některé scény byly natáčeny v Renu, takže mnoho hereček vyrazilo do kasina a šlo si pro nápoje ve svých kostýmech! (Buena Vista Pictures)
Filmaři byli žalováni za plagiátorství
8/16
V roce 1993 se Donna Douglasová rozhodla žalovat filmaře, že scénář je úplnou kopií scénáře, který v minulosti napsala. Soud ale rozhodl ve prospěch Disneyho a tvůrců. (Buena Vista Pictures)
Film skládá poklonu The Blues Brothers
9/16
Na samém konci filmu jsou na zadní straně kostela vidět dvě postavy - a vypadají jako Elwood a Jake. (Universal Pictures)
Dívčí skupina Delores je pojmenována po slavné skupině
10/16
Její skupina se nazývá Ronelles, což je jasná zkomolenina Ronettes i Shirelles. (Getty Images)
Kathy Najimy založila svou postavu na Mary Hartové
11/16
Kathy Najimy si nebyla úplně jistá, jak se chystá vylíčit jeptišku - dokud nepřišla na Mary Hart na Entertainment Tonight a inspirovala se jí. (Buena Vista Pictures/ (Getty Images)
Sestra Mary Robert nezpívala
12/16
Není to herečka Wendy Makkenová, kdo zpívá. Whoopi ovšem všechny své písně nazpívala. (Buena Vista Pictures)
Jedna ze scén byla změněna kvůli Najimy
13/16
Původně měla sestra Mary Patricková protestovat proti pornografickému knihkupectví. Najimy měla pocit, že jí to zasahuje do práv a požádala režiséra, aby přišel s něčím jiným. Místo toho sestra Mary Patrick skončila s prodejem lístků na hazard. (Buena Vista Pictures)
Církevní scény byly natáčeny v bohatém sousedství
14/16
Církevní scény byly natočeny v katolickém kostele sv. Pavla v San Francisku, který patří k bohatší části města. Bylo tedy nutné přidat na ulici odpadky a vozy, aby vypadala víc zdevastovaně. (Buena Vista Pictures)
Z filmu se stal muzikál
15/16
Muzikál Sestra v akci vznikl na Broadwayi v roce 2011 a v tomto roce získal několik nominací na cenu Tony. Když šou přišla do londýnského West Endu, Whoopi Goldberg si tentokrát zahrála jen Matku představenou. (Getty Images)
Je pravda, že se bude točit remake?
16/16
Možná, ale tentokrát bez Whoopi v čele. "Jsem na to stará. To neznamená, že to neudělám, ale připadá mi, že existuje nová generace hereček, které by si mohly zahrát v Sestře v akci," přiznává herečka. (Buena Vista Pictures)