Zajímavosti o seriálu Policajtky z L. A.

Spin-off populární filmové série Mizerové se soustředí na policejní agentky v podání Jessicy Alby a Gabrielle Union. Vzhledem k tomu, že pořad vychází ze superslavné filmové franšízy, můžete v něm objevit mnohé odkazy, které se vztahují k filmům. Všimli jste si nějakých? (Sony Pictures Television/Spectrum Originals)

Hvězdy seriálu Sydney a Nancy, jsou skutečné zlobivé holky, ale zároveň i tvrdé policajtky. Mizerové by byli pyšní! (Sony Pictures Television/Spectrum Originals)

Vlastně jsme se setkali se Syd před 16 lety v Miami. Tehdy byla pouhý policejní nováček, podporovaná jejím bratrem Marcusem (Martin Lawrence) a jeho partnerem Mikeem Lowreym (Will Smith). (Robert Zuckerman/Columbia/Kobal/Shutterstock)

Hned v první epizodě dostaneme dokonalou narážku na první film Mizerové z roku 1995, kdy si Syd koupí v obchodě Bubblicious s příchutí tropického ovoce a Nancy požádá o Skittles. Tyto sladkosti byly hodně populární v devadesátých letech v USA. (Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films/Columbia Pictures)

Stejně jako Marcus a Mike, Syd a Nancy mají také své detektivní rivaly, Bena Walkera (Zach Gilford) a Bena Bainese (Duane Martin). Jejich soupeření přináší do seriálu humor. (Sony Pictures Television/Spectrum Originals)

Seriál má nejen mnoho odkazů na film Mizerové, ale i narážky na realitu: Když Syd říká, že zná chlapa z klubu Miami Heat, mluví herečka Gabrielle Union o svém manželovi, Dwaynovi Wade, bývalém basketbalovém hráči. (Chris Green)

Všichni víme, že Syd měla vztah s Mikem Lawreyem. Pár spolu začal chodit před začátkem druhého filmu a na konci byli stále spolu. Ale v první epizodě seriálu si musíme uvědomit, že se jejich vztah rozpadl, ale zdá se, že jsou stále přátelé, protože Syd nosí Mikeovy hodinky. (Robert Zuckerman/Columbia/Kobal/Shutterstock)

Maskot celé frančízy Mizerové, bývalý basketbalový hráč John Salley, se vrací v roce 2019. Fletcher pomáhá Syd a Nancy, stejně jako to udělal s Mikem a Marcusem. (BEI/Shutterstock)

Fakt, že jak ve filmu, tak v seriálu, často dojde na ostřejší výrazy, asi nikoho nepřekvapí. Často to byl překladatelský oříšek převést některé z nich do češtiny! (Sony Pictures Television/Spectrum Originals)

Mnoho akčních filmů používá zpomalené scény pro dramatické účely, ale zpomalené záběry výbuchů v Mizerech jsou prostě ikonické. Často v nich vidíme protagonisty, jak se kolem nich pomalu otáčí kamera, oni se tváří děsně tvrdě a do toho všeho hraje cool hudba. (Sony Pictures Television/Spectrum Originals)

Není to nutně charakteristika Mizerů, ale rozhodně neexistuje policejní akční film nebo seriál bez drsného a někdy velmi rozzlobeného policejního kapitána. Ve filmech ho hrál Joe Pantoliano a Evan Handler v seriálu. (Frank Micelotta/FX/Picturegroup/Shutterstock)

Policajtky z L. A. není jediná televizní show, která vznikla na základě akčního filmu z 90. let, protože v roce 2016 uvedla televize Fox seriál Smrtonosná zbraň, založený na filmech s Mel Melsonem a Danny Gloverem. (Good Session/Lin Pictures/Warner Bros.)